Harley-Davidson

行きつけのラーメン店の近くのアメ車屋さんでハーレーが売られていました。

車専門と思ってましたが、アメリカ製ならバイクも扱うのかな？

以前仕事でお付き合いのあったアメリカ人の方と雑談をしてたら

日本で呼ばれている「ハーレー・ダビッドソン」を「ハーレイ・デイヴィッドスン」と

発音してたのがとても印象的だったコトを思い出しました。

名車・ラウンボルギーニ・カウンタックも

実際はカウンタックではなく「クンタッチ」と発音するらしいし。

デイヴィッドスンもクンタッチも、僕には高嶺の花だけどね。