タンタンはTinTin


表参道から少し入った路地にあるタンタンショップ。

タンタンはTinTinって書くんですね。

タンタンはフランス語の発音の様ですが、TinTinを普通に

読むとティンティン、またはチンチン・・

ちょっと言うのがためらわれます。



表参道は路地に入った方が面白いショップがありますね。

2コメント

  • 1000 / 1000

  • ばた

    2015.11.26 12:37

    rozeさんへ キャラクターのビジュアルと「タンタン」って名前しか知らなかったので、 フランス語とわかった時はビックリでした。 TinTin Shop って、英語とフランス語が混じってて、なんだか変だなぁと 勝手なこと思ったりしてます（笑）
  • roze

    2015.11.26 10:50

    「タンタン」って、確か、フランスの話でしたよね？ 穏やかなクリスマスになるといいですね。